小舟次溪桥，劳冗，未果驰见。雨馀，伏惟清胜。向闻李君美曾作一车辇致神像，今恐尚存，欲一假运数段石板至龙山，幸恕僭易也。灵一师同此致恳。

菩萨调伏身心。具一切智。调伏心者为定慧。调伏身者为律仪。假烦恼而后有身心。有身心而后开知见。权衡并用。何莫由之。如来于鹿野苑中。为位具法轮。始开此法。持律第一。有优波离如来。谓戒为性源。因定见性。定为慧本。因慧得常。不依科教。无所成实。乃宣告四辈。摄护身心。命以优波长老集毗尼藏。以优波无缘此土。摩诃迦叶启迪当来。而付嘱之。与禅同祖者数世。去圣滋远。枝剖条分。今学者所宗。四分为盛。此间有数息诸观。以摄乱意。是盖禅那之滥觞也。夫沙门奉律。犹世间行礼。若备中和易直之心。而无升降周旋之节。于义为非。为义非为半人。恭惟世间。皆归佛性。体无分别。俱会一乘。胜妙法蠡。爰倾海水。明彻宝器。方贮醍醐。禅律二门。如左右翼。和尚执持戒律。兼修定慧。恩制落染。为人式瞻。六十年矣。和尚法号怀仁。其人也。惟天宝十载十月十四日。晨起盥漱。绳床跏趺。心奉西方。既曛。就灭于龙兴寺。春秋八十三。僧夏六十。缁素弟子。北拒泗沂。南踰岭徼。望哭者千族。会葬者万人。其上首曰越州开元寺僧昙一福州开元寺僧宣一常州兴宁寺僧义宣杭州谭山寺僧惠鸾东京敬爱寺僧璿光润州栖霞寺僧法瑜僧乾印润州天乡寺僧法云扬州崇福寺僧明幽延光寺僧灵一龙兴寺僧惠远等。天下甘露。正味调柔。人中象王。利根成熟。音乐树下。长流福慧之泉。雪山峰顶。仰见清凉之日。金刚决定。烦恼无馀。优昙开敷。香洁盈满。罔不成实。乐说辨才。得法华三昧。众所知识。物之依怙。法施之恩重。偫居之感深。哀奉色身。经始灵塔于某原。像教也。幽公自幼及衰所亲侍。静言元梵。俯托斯文。试言之曰。先陀婆者。分于一名。摩醯目者。夹于三点。众法归善。偫缘体无。道岂远人。宏之在我。外离诸相。犹行邪道。内度四生。方为灵觉。至若调牛良田。唯待天雨。渡驮巨海。荷护持囊。喻夫灵药毒草。同在林中。甘泉淤泥。共生地下。畴能了达。惟我宗师。和尚太原郭氏。厥后迁于淮左。孩抱之岁。誓齿道门。亲慈所钟。志不可夺。因瑶台成律师受具戒。律文有往哲所疑。时贤或误。一言曲分于象表。精理自得于环中。声振京师。如晞日月。诸寺固请纲领。乃默而东归。即还扬都。俯允偫愿。常诵金刚般若波罗密经。如意轮陀罗尼般若。佛心我得。此心众生。亦如谓天台止观。是一切经义。东山法门。是一切佛乘。色空两亡。定慧双照。不可得而称也。寒不加服。暑不摄齐。食不求饱。居不易坐。四方施舍。归于大众。一身有无。均于最下。朝廷之士。衔命往复。路出惟扬。终岁百数。不践门阈。以为大羞。仰承一盻。如洗饥渴。和尚与人子言。依于孝。与人臣言。依于忠。与上人言。依于敬。佛教儒行。合而为一。虑学者流误。故亲教经论。延来者听受。故大起僧坊。将警偫迷。故广图菩萨因地。善护诸命。故曲济众生寿量。以文字度人。故工于翰墨。法皆佛法。兼采儒流。以我慢为防。故自负衣钵。以规范为任。故纲正缁林。以发挥道宗。故上纡睿礼。以感慕遗迹。故不远他邦。以龙象参议。故再至京国。以轨度端明。故研精律部。黄门侍郎卢藏用。才高名重。罕有推挹。一见和尚。慕味循环。不能离坐。退而叹曰。宇宙之内。信有当人。黄门于院内置经藏。严以香灯。天地无疆。象法常在。太子太保陆象先吏部尚书毕构少府监陆馀庆吏部尚书崔日用秘书监贺知章礼部尚书裴宽中书侍郎严挺之河南尹崔希逸太尉房琯中书侍郎平章事崔涣礼部尚书李澄词人汜水尉王昌龄等。所共瞻奉。愿同洒扫。建塔之地。广狭如素。高卑得中。周临四衢。平睹千里。门人环莳列柏。荐以名香。空旷寂寥。以哀以慰。夫子门人。轻重诸侯之国。如来子弟。皆为释梵之师。敬悦其风。以偈铭曰。

佛境无二。佛心皆一。随其根源。乃起禅律。持戒外奖。观空内谧。是藏私耶。众僧秘密。昏醉亿万。求醒者稀。如来戒定。与尔为归。性空因戒。垢重初微。彼上人者。深乎道机。真空不生。妙果无得。开明戒定。洗去怨贼。衣染波利。鼻闻薝卜。白日正圆。如何昏黑。昏黑既已。四辈号咷。不见金榇。空图白毫。月明江阔。木落山高。迥野孤塔。偫心郁陶。训迪真子。森然朗达。阿难苾刍。迦叶菩萨。仙发承足。诸天奉钵。智火遽然。独留缁褐。月苦淮甸。风悲楚川。千株茂树。百道春泉。佛日长晦。浮图岿然。哀哀龙象。大庇偫缘。

公讳奉宗，字知礼，其先临川大姓危氏也。皇考讳仔倡，唐信州刺史，避杨渥之乱，东依钱氏。时朝廷命讨淮南，未行而终，因家于馀杭。王考讳德照，为吴越王相仅三十年，赐姓元氏，累赠太保。考讳秀文，典吴越书命，累赠太仆少卿。妣陈氏，赠冯翊县太君。少卿子五人，曰兴宗、象宗、宜宗、道宗，公即幼子也。三人事忠懿王，有儒术，皆补为郎。象宗，忠懿之婿也，从而还朝，以文召试，拜光禄寺丞。公精于词律，景德中，天子临轩试天下士，公中甲科。初命歙州绩溪县事，再命常州武进令，皆以廉爱称。迁漳州从事。故镇牧钱公惟济，洎数朝贤，交章保任，除忠正军掌书记，俄改淮南幕。本道按刑使采公理行以闻，擢拜太子中允，领淝川榷酤。朝廷以西蜀天下之富，昔者吏嚵民膏，怨所由生，阶之为乱，宜清举者往焉，公例改知蜀州晋原县。今上即位，迁太常丞，赐服五品。还，知通州海门县，迁博士。入拜尚书屯田外郎，有监郡之行。公以思事松楸，愿得馀杭一闲局莅之，诏从其请。再期，求分务南都。寻告老归姑苏郡。朝廷恤之，补一子官。又以籍田之庆，进都官外郎。景祐戊寅岁十月丙戌，考终于永定里第之寝，享年七十有八。始娶吴氏，再娶李氏，封寿安县君。公三子：炳、晔、暕，皆举进士。炳从其补，今为歙县簿。晔、暕并策名。晔不赴调，暕解官，俱就养左右。及公之丧，勺水不入口者三日。公孝悌之性，不避祸难。初，江浙始下，关讥甚严，衣冠之族咸促赴阙下，无敢私归。公闻太夫人之忧，昼匿夜驰，以及于葬。兄道宗，有才名，不就世禄，举天府进士，为缙绅先生所推诺。公友事之，如在膝下，易衣并食，不改其乐。有兄子翼，幼依于公，爱之如伤，教之若不及，以至于成，宗党称焉。相国颍川公曩司浙漕，公在武进，诸郡有难狱，多命公决之。在海门日，患斥卤之泽，民无甘饮，及卜良地，凿大池，广方百步，积泉袤丈。自是虽甚旱暵，人常赖之。又邑有大渎亘数十里，堙而不治。公抗议，籍力导至于海，人咸利焉。公退十馀年，创竹亭花圃，逍遥其间。多素食清居，非有道者不接。晚年制歛服葬器，而命诸子曰：「吾死之日，必归我于父兄之侧，魂如有知，得事亲于地下」。诸子如其教，以其年十二月甲申，葬于钱塘履孝乡岘陁岭之先茔，礼也。某以公年德，尝修乡丈之礼，而敢铭焉：

荣华之衢，奔者无极。公乎何心，却焉而息。孝友之风，树者无几。公乎何心，没焉不已。迁惠于民，抱道于身。于嗟君子，吾不知夫古人！

释子工为诗尚矣。休上人赋别怨。约法师哭范尚书。咸为当时才士之所倾叹。厥后比比有之。上人生于会稽。本汤氏子。聪察嗜学。不肯为凡夫。因辞父兄出家。号灵澈。字源澄。虽受经论。一心好篇章。从越客严维学为诗。遂籍籍有闻。维卒。乃抵吴兴。与长老诗僧皎然游。讲艺益至。皎然以书荐于词人包侍郎佶。包得之大喜。又以书致于李侍郎纾。是时以文章风韵主盟于世者曰包李。以是上人之名。由三公而飏。如云得风。柯叶张王。以文章接才子。以禅理说高人。风仪甚雅。谈笑多味。贞元中。西游京师。名振辇下。缁流疾之。造飞语激动中贵人。因侵诬得罪。徙汀州。会赦归东越。时吴楚间诸侯。多宾礼招延之。元和十一年。终于宣州开元寺。年七十有一。门人迁之。建塔于越之山阴天柱峰之陲。从本教也。初上人在吴兴。居何山。与昼公为侣。时予方以两髦执笔砚。陪其吟咏。皆曰孺子可教。后相遇于京洛。与支许之契焉。上人没后十七年。予为吴郡。其门人秀峰。捧先师之文来乞词以志。且曰。师尝在吴。赋诗近二千首。今删去三百篇。勒为十卷。自大历至元和。凡五十年间。接词客闻人酬唱。别为十卷。今也思行乎昭代。求一言羽翼之。因为评曰。世之言诗僧。多出江左。灵一导其源。护国袭之。清江扬其波。法振沿之。如么弦孤韵。瞥入人耳。非大乐之音。独吴兴昼公。能备众体。昼公后。澈公承之。至如芙蓉园新寺诗云。经来白马寺。僧到赤乌年。谪汀州云。青蝇为吊客。黄耳寄家书。可为入作者阃域。岂独雄于诗僧间邪。

孤外守藩，讫无报称；东南领使，远有光华。度越馀州，超按本道，宠过素望，悸集丹衷。窃念某品在下凡，迹繇少贱。早缘寒素之日，偶及仕进之门，谬籍朝闺，滥巾儒馆。以邹鲁之鄙朴，值唐虞之钦明。当九官之吁都，闻百工之赓诵。陪厕大夫之末，出入周卫之中。不有忠言，少裨上听，曾无治策，以拾朝遗，止玷书筵，空尘计闼。昨以私门遘闵，亲柩在攒，因章请以归躬，幸诏除之赐补，授中吴之右郡，给东省之左符。密迩家园，偃息廨舍。滨带江湖之利，资承鱼稻之饶，视于他邦，最为丰壤。刍狗万物，显系圣君之灵；坯冶一陶，阴知宰匠之力。然而治无三最，事且百疏，猥赐告宁之恩，听营举祔之礼。成区区之小亮，繄荡荡之至仁。宿素所期，尝甘沟壑，存亡为感，何答丘山！方还旧贯之栖，且谨宽条之布，庶伸久效，庸逭群讥。不图睿恩，就升使领，降尺一之诏检，易方寸之印章。服冕巡邦，惧忝朝廷之寄；过家上冢，并成邑里之荣。所封之坟土未乾，告第之泥书尚渥，有怀春露之感，得慰寒泉之思。加以前后十年，周旋三郡，皆叨善地，并在南州。联迹二吴，均有湖山之胜；分行八使，复居风土之佳。于己虽丰，在民未泰。大则馀杭一郡，江役繁兴；次则浙西数州，人饥流冗。糟糠不厌，杼轴其空。官司之犴狱实繁，部内之赋舆尤重。早衰多病，至陋极顽。旌陟之恩，虽蒙于曲造；负乘之质，终惧于疾颠。此盖伏遇某官，平秩天工，敷施神化。百材皆度，俾安轮桷之宜；庶尹允谐，克赞箫韶之化。致兹擢序，敢忘昭铭？愿竭其愚，少供乃职。过此以往，未知其他。